I was just talking with a friend of mine from Texas. He was telling me about his Tilly hat that he got for Father's Day - a "Made in Canada" hat - which is interesting as I thought Texan's would've had lots of hat choices.
Anyway, he said he would wear it for gardening.
I told him I wear a "white girl's baseball hat" in the garden.
I meant a baseball hat that was white and made for women.
He thought I meant a hat for "white girls" and was most curious what that looked like.
I think he's been in the south too long... wouldn't you say?